Vítejte na stránkách centra TEREZA

Hmatové mapy Moravskoslezského kraje

Všem zájemcům z řad klientů i veřejnosti nabízíme možnost nahlédnutí do před nedávnem vydaných map, určených nevidomým a slabozrakým čtenářům, přibližující Moravskoslezský kraj. Soubor map obsahuje mapu ČR rozdělenou na kraje, mapu Moravskoslezského kraje rozdělenou na okresy a podrobné mapy Moravskoslezského kraje. Mapy vyhotovili Ing. Dana Fuxová a Ing. Petr Fuxa, vytiskly Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana v Praze a Optys Opava. Našemu centru věnoval mapy darem Krajský úřad Moravskoslezského kraje.
Soubor map je možné si u nás prohlédnout, a to jak samostatně, tak s instruktážním výkladem pracovníka ve studovně. Nejlépe je předem svůj zájem o prohlédnutí oznámit a domluvit si konkrétní termín. K použití mimo prostory centra se mapy běžně nezapůjčují.

Prezentace firmy Optelec

Centrum TEREZA a Spektra Praha Vás zvou na prezentaci novinek firmy Optelec z Holandska. Přednášet bude obchodní ředitel Jim Pors (překlad
do českého jazyka bude zajištěn). Prezentace se uskuteční dne 15. 3. 2012 od 14 h v Centru TEREZA ČVUT, Trojanova 13, Praha 2. Bližší informace v pozvánce: http://www.tereza.fjfi.cvut.cz/_download/pozvanka_spektra.doc

Den otevřených dveří 2011

Ve středu 19. října 2011 od 10 do 17 hodin pořádáme den otevřených dveří. Na vlastní oči i ruce bude opět možné poznat prostředky asistivních technologií, které pomáhají našim klientům. Prezentována bude práce s počítačem prostřednictvím hlasového i hmatového výstupu, nástroje pro zvětšování předloh, převod a tisk literárních i matematických textů do Braillova písma, multimediální elektronická kniha nebo proces přípravy a výroby hmatové grafiky. I letos jsme pozvali zástupce společností, které prodávají speciální hardware a software, aby představili své novinky. Všichni jste srdečně zváni!

Prázdninový provoz 2011

V červenci a srpnu bude studovna centra TEREZA pro veřejnost otevřena od pondělí do čtvrtka mezi 8. a 16. hodinou. V pátek bude studovna uzavřena.

Hmatové mapy středních Čech

Všem zájemcům z řad klientů i veřejnosti nabízíme možnost nahlédnutí do před nedávnem vydaných map, určených nevidomým čtenářům, přibližující Středočeský kraj. Soubor map obsahuje mapu ČR rozdělenou na kraje, mapu Středočeského kraje rozdělenou na okresy a podrobné mapy Středočeského kraje.
Mapy vyhotovila Ing. Dana Fuxová a vytiskla Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana v Praze.
Soubor map je možné si v našem centru prohlédnout, a to jak samostatně, tak s instruktážním výkladem pracovníka ve studovně. Nejlépe je předem svůj zájem o prohlédnutí oznámit a domluvit si konkrétní termín. Mapy se k použití mimo prostory centra běžně nezapůjčují.

Den otevřených dveří 2010

Ve středu 20. října 2010 pořádáme v našem centru od 10 do 17 hodin den otevřených dveří. Na vlastní oči i ruce bude opět, jako každý rok, možné poznat techniku a technologická řešení sloužící našim klientům. Návštěvníkům z řad odborné i laické veřejnosti bude prezentována práce s počítačem prostřednictvím hlasového i hmatového výstupu, nástroje pro zvětšování běžných i elektronických předloh, převod a tisk literárních i matematických textů do Braillova bodového písma, multimediální elektronická kniha, příprava a výroba grafických reliéfních výstupů a další tradiční i moderní studijní pomůcky a postupy. Velkou novinkou bude hmatová barevná tiskárna ViewPlus Emprint Powered-by-Tiger, určená pro rychlý a levný reliéfní tisk grafiky a Braillova písma. Také letos jsme pozvali zástupce firem dodávajících speciální hardware a software a nabídli jim prostor k prezentování některých novinek. Vše si samozřejmě budete moci vyzkoušet na vlastní kůži. Jste srdečně zváni!

Hmatová barevná tiskárna ViewPlus Emprint Powered-by-Tiger

Pro rychlý a levný reliéfní tisk grafiky a Braillova písma jsme zakoupili hmatovou barevnou tiskárnu ViewPlus Emprint Powered-by-Tiger, typ SpotDot. Toto zařízení tiskne na různé typy tiskových médií, a to od lehkého kopírovacího papíru až po těžký papír kartonový. Tato patentovaná reliéfní tiskárna s kolečkovým razidlem disponuje rozlišením 20 tiskových bodů na palec a automaticky převádí barvy a šedou stupnici do reliéfních bodů o různé výšce. Používá standardní tiskový ovladač Windows ke slučování textu a grafiky v běžných aplikacích Windows, jako je Word a Excel. O dalších vlastnostech tohoto zařízení i o možnosti jeho využití se informujte v našem centru.

Smuteční oznámení - JUDr. Přemysl Donát

S hlubokou lítostí oznamujeme, že dne 5. července 2010 tragicky zahynul náš přítel a spolupracovník, inovátor v oblasti asistivních technologií JUDr. Přemysl Donát. Jeho jméno je, mimo jiné, neodmyslitelně spojeno s doposud jedinými braillskými řádky české provenience, - Thymus a Rex - které vyráběl a dodával. Přemku, díky za všechno, nezapomeneme! Parte naleznete zde: http://www.tereza.fjfi.cvut.cz/_download/parte.pdf

Přednáška prof. Arthura I. Karshmera

Po celý červen 2010 pobývá v našem centru na pracovní stáži profesor A. I. Karshmer z Univerzity v San Franciscu. Mimo jiné bude mít v pátek 25. 6. 2010 v 10:30 hodin na Fakultě elektrotechnické ČVUT v Praze přednášku pro odbornou i nejširší veřejnost na téma: MATH: The Mother of Science, but the Bane of the Blind. Zájemci o tuto problematiku, rozumějící anglicky, jsou srdečně zváni. Jelikož se přednáška uskuteční v prostorách pro veřejnost běžně nedostupných, prosíme kontaktujte nás v případě Vašeho zájmu předem, rádi Vám sdělíme podrobnější informace.

Naši klienti mohou využívat matematický editor LAMBDA

LAMBDA (Linear Access to Mathematics for Braille Device and Audio- synthesis) je systém pro počítačový matematický zápis navržený speciálně pro použití s hmatovými displeji a hlasovou syntézou. Tvorba dokumentů v Lambdě není vázána na znalost bodového písma. Výstup je jak v bodovém písmu, tak graficky a jako velice účinný podpůrný nástroj funguje hlasová syntéza, která umožňuje interpretaci výrazů blízkou tradičnímu způsobu čtení matematických zápisů.

Den otevřených dveří 2009

Ve středu 21. 10. 2009 pořádáme v našem centru od 10 do 17 hodin den otevřených dveří. Na vlastní oči i ruce bude opět, jako každý rok, možné poznat techniku a technologická řešení sloužící našim klientům. Návštěvníkům z řad odborné i laické veřejnosti bude prezentována práce s počítačem prostřednictvím hlasového i hmatového výstupu, nástroje pro zvětšování běžných i elektronických předloh, převod a tisk literárních i matematických textů do Braillova bodového písma, multimediální elektronická kniha, příprava a výroba grafických reliéfních výstupů a další tradiční i moderní studijní pomůcky a postupy. Novinkou bude například Auto-Lektor, cílové zařízení pro snadné a rychlé skenování a čtení tištěných předloh syntetickým hlasem. Letos jsme navíc pozvali i zástupce pražských firem dodávajících speciální hardware a software a nabídli jim prostor k prezentování některých novinek. Vše vám nejenom vysvětlíme a ukážeme, ale také necháme vyzkoušet na vlastní kůži. Jste srdečně zváni!

Bližší informace na oficiální pozvánce:
http://www.tereza.fjfi.cvut.cz/pozvanka_DOD2009.doc

Auto-Lektor pro rychlé skenování a čtení tištěného textu

Naše centrum pořídilo pro své klienty zařízení Auto-Lektor od společnosti Harpo Sp. z o. o. (Polsko), které dokáže rychle a pohodlně naskenovat a přečíst běžně tištěný text - aniž by bylo třeba použít počítač se skenovacím softwarem. Samostatně navržené zařízení pracuje a čte mimo jiné i v českém jazyce, využívá hlasovou syntézu Zuzana od společnosti ScanSoft. Skenování je založeno na OCR programu FineReader. Auto-Lektora využijí zejména studenti, kteří potřebují pracovat s větším množstvím titulů odborné literatury a nevyplatí se jim vše převádět do digitalizované podoby. Uplatnění najde ovšem bezesporu i u dalších skupin čtenářů. O možnosti využívat Auto-Lektora se informujte v našem centru.

Seminář o Brailleově písmu v Brně

U příležitosti Roku Louise Braille a na počest 200. výročí jeho narození pořádá Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR a Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity v Brně celostátní odborný seminář o Brailleově písmu. Seminář se uskuteční ve středu 13. května 2009 v Brně, v aule Fakulty sociálních studií MU. Zúčastní se ho odborníci ze škol a odborných pracovišť, kde se Brailleovo písmo používá. Na semináři se aktivně podílí také naše Centrum, a to vedením jedné z jeho sekcí, věnované speciálním vědním oborům; úvodní poznámky k tématu přednese a sekci poté povede Mgr. Radek Seifert - podklad k jeho příspěvku naleznete v následujícím dokumentu:
http://www.tereza.fjfi.cvut.cz/R_Seifert_seminar_L_B.doc

Mapy a plány v sekci Tyflografika

Naše centrum převzalo na konci roku 2008 fond hmatových map a plánů po zaniklém Institutu rehabilitace zrakově postižených (IRZP) v Praze a začlenilo jej do vlastního fondu. Jedná se především o ručně vyrobené plány vestibulů stanic pražského metra. Všem zájemcům z řad klientů i veřejnosti nabízíme možnost mapy a plány si prohlédnout. Nejlépe je předem svůj zájem o prohlédnutí oznámit a domluvit si konkrétní termín. Podrobnější informace o fondu naleznete na našich stránkách v nově vytvořené sekci Tyflografika.

Výběr článků z roku 2008

Nabízíme vám přehled osmi nejzajímavějších článků na internetu, které o nás nebo s naší podporou vyšly v roce 2008. Patří mezi ně:

• NEVIDOMÍ UŽIVATELÉ A ZPRAVODAJSKÉ WEBY
http://www.lupa.cz/clanky/nevidomi-uzivatele-a-zpravodajske-weby/
Článek Adama Fendrycha publikovaný na Lupa.cz na podkladě diskuze v našem centru.

• I MEZI NEVIDOMÝMI UŽIVATELI JSOU PROGRAMÁTOŘI
http://zdrojak.root.cz/clanky/karel-brinda-mezi-nevidomymi-jsou-programatori/
Rozhovor Martina Hassmana s Karlem Břindou na Zdrojak.cz – magazínu pro webové vývojáře.

• MONITORY BEZ OBRAZOVEK
http://www.rozhlas.cz/leonardo/technologie/_zprava/511791
Reakce ČRo Leonardo na den otevřených dveří v našem centru. Článek obsahuje i audionahrávku věnovanou počítačovým hrám pro nevidomé uživatele.

• CENTRUM TEREZA A SEZNAM SPOLUPRACUJÍ UŽ DVA ROKY
http://ctn.cvut.cz/pt/download.php?id=661
Článek Karla Břindy pro časopis Pražská technika (ČVUT), číslo 6/2008, elektronická verze (PDF).

• TEREZA, JEDINĚ TEREZA...
http://su.fjfi.cvut.cz/noviny/pdf/Corpus_omne08__2008_12.pdf
Článek Karla Břindy pro časopis Corpus omne – studentský časopis FJFI ČVUT v Praze, číslo 8/2008, elektronická verze (PDF).

• NEJTĚŽŠÍ POČÍTAČOVÁ HRA NA SVĚTĚ
http://met.blog.root.cz/2008/10/25/nejtezsi-pocitacova-hra-na-svete/
Článek Martina Hassmana na osobním blogu jako reakce na den otevřených dveří v našem centru.

• NÁVŠTĚVA V CENTRU TEREZA
http://www.smain.cz/navsteva-v-centru-tereza/
Článek Martina Šimona na jeho blogu jako reakce na den otevřených dveří v našem centru.

• PŘÍSTUPNOST KOMERČNÍCH PORTÁLŮ V PRAXI
http://www.helpnet.cz/data/inspo/2008/Brinda.pdf
Prezentace (PDF) konferenčního příspěvku Karla Břindy (centrum TEREZA) a Lukáše Marvana (Seznam.cz) na konferenci INSPO 2008.

Praktický seminář o alternativních formátech

Pro studenty, odbornou veřejnost i laické auditorium, pořádáme ve středu 5. listopadu 2008 od 16:15 hodin ve spolupráci se společností SPEKTRA Praha, v. d. n., praktický seminář na téma "Alternativní formáty". Referát přednese Břetislav Verner ze SPEKTRY. Budou následovat ukázky konverze do alternativních formátů v aplikaci EasyConverter, předvedení softwarových čteček EasyReader (platforma DAISY) a EasyTutor (určený dyslektikům). K vyzkoušení bude rovněž novinka na českém trhu s pokročilými kompenzačními pomůckami, čtecí zařízení AutoLektor. Všichni jsou srdečně zváni.

Den otevřených dveří 2008

Ve středu 22. 10. 2008 pořádáme od 10 do 18 hodin den otevřených dveří. Na vlastní oči i ruce bude opět po roce možné poznat techniku a technologická řešení sloužící klientům centra. Návštěvníkům z řad odborné i laické veřejnosti bude prezentována práce s počítačem prostřednictvím hlasového i hmatového výstupu, nástroje pro zvětšování běžných i elektronických předloh, převod a tisk literárních i matematických textů do Braillova bodového písma, multimediální elektronická kniha, příprava a výroba grafických reliéfních výstupů a další tradiční i moderní studijní pomůcky a postupy. Pracovníci centra návštěvníkům vše nejenom vysvětlí a ukáží, ale i nechají vyzkoušet na vlastní kůži. Všichni jsou srdečně zváni.

Přístupná CAPTCHA API

Jedním z dílčích výsledků dlouhodobé snahy společnosti Seznam.cz o přístupnější internet, a také na podkladě našeho podnětu vzešlého ze spolupráce mezi naším centrem a Seznamem, byla dnes touto společností uvolněna služba CAPTCHA API. Jedná se o rozhraní, díky kterému může každý webmaster používat na svých stránkách přístupnou CAPTCHU (reverzní Turingův test k rozpoznání člověka od automatu, nejčastěji ve formě kontrolních obrázků k opsání), která není překážkou ani pro uživatele screen-readerů. Hlavní předností uvolněné CAPTCHA API je přístupnost (díky alternativnímu audiokanálu) a garantovaná nepřetržitá dostupnost služby.

Tisková zpráva: http://seznam.sblog.cz/2008/08/25/47

Oficiální stránky služby: http://captcha-api.seznam.cz/

Společnost ADAPTECH představila nové služby a produkty

Ve čtvrtek 3. 4. 2008 se v našem centru představila společnost ADAPTECH s.r.o, dodavatel speciálního hardwaru a softwaru pro uživatele se zrakovým postižením. V rámci přibližně dvouhodinové prezentace společnost uvedla novinky, mezi které patří bezdrátová komunikace mobilního telefonu s braillským řádkem, software "Automatická obnova systému" a další. Mezi nově zaváděnými službami zaujal "Servis 48", určený zákazníkům ADAPTECHu, kteří se dostanou do technických problémů se svou kompenzační pomůckou, a také například plně ozvučený mobilní telefon, dodávaný zdarma jako bonus k nově zakoupeným počítačovým sestavám. Bližší informace je možné dohledat na www.adaptech.cz.
Naše centrum poskytuje zdarma možnost prezentace všem společnostem, organizacím a institucím, podnikajícím a působícím v oblasti podpory studia a vzdělávání občanů se zrakovým postižením. Bližší informace naleznou zájemci u Mgr. Radka Seiferta, vedoucího studovny centra.

Dílčí výsledky spolupráce se Seznamem.cz

Dne 19. 3. 2008 jsme v sídle společnosti Seznam.cz při společné tiskové konferenci prezentovali výsledky první fáze naší spolupráce. Představena byla dohoda velkých českých portálů na dodržování jednotné koncepce webových klávesových zkratek. Ty mohou některým, zvláště nevidomým uživatelům pomoci v lepší orientaci na webových stránkách. Bližší informace na http://www.ippi.cz.